Maria Miech Nagasaki leży w północno-zachodniej części Kyushu, trzeciej co do wielkości wyspy Japonii. To bardzo zróżnicowane kulturowo i architektonicznie miejsce, ważny punkt transportu, port ustanowiony w XVI wieku do handlu z Portugalią i Holandią. Nagasaki to również centrum chrześcijaństwa w Japonii, dlatego można tu nadal podziwiać wiele wspaniałych, zabytkowych kościołów. Na pewno na największą uwagę zasługuje Kościół Ōura, zwany ...

Magda Ławicka Muzeum Architektury zaprasza miłośników witrażownictwa i czytelników „Barw Szkła” do obejrzenia zmodernizowanej wystawy „Architektoniczne rzemiosło artystyczne od XII do XX wieku”. To jedyna w Polsce ekspozycja, która gromadzi wyroby wyłącznie tych dziedzin rzemiosła artystycznego, które są powiązane z architekturą. Należą do nich witraże z wielu krajów Europy, ozdobne (trawione i malowane) oszklenia, sztukaterie ze śląskich pałaców, kafle i ...

Jurij Smirnow Przez kilka lat przed I wojną światową i tuż po jej zakończeniu krakowski „Zakład Witrażów i Mozaiki Szklanej S.G. Żeleński” praktycznie nie miał poważnych konkurentów na terenie Galicji Wschodniej. We Lwowie między nim a małymi warsztatami artystyczno-szklarskimi ułożył się swoisty podział pracy. Zakład krakowski produkował drogie klasyczne witraże dla gmachów użyteczności publicznej, świątyń, najbardziej renomowanych budynków mieszkalnych i ...

Augustyn Baran Przestrzeń pomiędzy wzgórzami najczęściej jest pusta. Kiedy pada deszcz – wypełnia ją brudna mgła. Słyszę ściekającą po mnie wilgoć. Eleganckie jeszcze wczoraj wieczorem mokasyny zmieniły się w buciory. Jestem zimniejszy od burej mgły, ale wiem, że żyję, bo ciągle idę na to bezimienne dla mnie wzgórze kończące się w chmurach lub ponad chmurami. Nikt jeszcze na mnie nie ...

Spis treści Drodzy czytelnicy VI wycieczka z cyklu Szlakiem Mistrzów Witraży – Częstochowa 2015 – Andrzej Bochacz Witraż z Księgi Guiness’a – Mauzoleum na Cmentarzu Zmartwychwstania w Justice – Maksymilian Mila Kaplica Kościoła Luterańskiego Gethsemane w Seattle – Agata Mościcka Szlakiem Mistrzów Witraży – Kraków 2010 – opowieść I – Andrzej Bochacz Szlakiem Mistrzów Witraży – Kraków 2010 – opowieść ...

Andrzej Bochacz Celem krakowskiej wycieczki były przede wszystkim witraże znajdujące się w kamienicach. Te wyjątkowe dzieła sztuki związane są przede wszystkim z okresem secesji. Kraków i jego zabytki ucierpiały podczas działań wojennych w niewielkim stopniu. Przez kilkadziesiąt lat oficjalną wersją była informacja z jednej z najważniejszych książek na ten temat – „Niemcy w obliczu klęski zdecydowani byli zniszczyć miasto. Ocalało ...

Mijający rok był okresem dużych wyzwań również dla czytelników „Barw Szkła”. Na szczęście wygląda na to, że okres największych zmian w naszym czasopiśmie jest już za nami. Rok 2015 kończymy dwoma połączonymi wydaniami czasopisma, aby w nadchodzącym 2016 roku kontynuować normalny tryb pracy. Kwartalnik w formie serwisu internetowego z pewnością będzie praktyczniejszy i bardziej użyteczny dla czytelników. Nowa forma, to także ...

Andrzej Bochacz W dniach 15 i 16 maja 2010 roku odbyła się I wycieczka z cyklu Szlakiem Mistrzów Witraży. Wówczas spotkaliśmy się w Krakowie, który jest miastem, gdzie witraże spotykamy na każdym kroku. „Barwy Szkła” rozpoczęły swoją działalność rok później. Zapewne to było przyczyną, że temat tej wycieczki nie był omawiany na łamach naszego czasopisma. Postanowiłem nadrobić tą zaległość, gdyż ...

Maksymilian Mila Największy witraż na świecie ma wiele wspólnego z Polską i znajduje się w Mauzoleum na Cmentarzu Zmartwychwstania,  w mieście Justice, w stanie Illinois w U.S.A. Cmentarz Katolicki Zmartwychwstania w Justice, w Illinois w U.S.A. powstał, by służyć  polskiej społeczności katolickiej na terenie południowo-zachodniej części archidiecezji Chicago. Dziś służy całej społeczności katolickiej na tym obszarze. W 1969 roku wybudowano ...

Andrzej Bochacz W poprzedniej części omówiliśmy podstawowe zasady tworzenia witraża klasycznego. Wspomnieliśmy o najważniejszych narzędziach oraz nanieśliśmy kontur powstającego obrazka na szkło. Tym razem zajmiemy się cieniowaniem a także nałożeniem patyny. Kontur w witrażu pełni ważną rolę. Linie podziałów na elementy razem z konturami wyznaczają granice części rysunku. Naniesienie kolejnych warstw służy uwydatnieniu poszczególnych fragmentów a co najważniejsze wprowadza wrażenie ...