Drodzy Czytelnicy 3/2013
Andrzej Bochacz W połowie października, w Katowicach, odbyła się konferencja naukowa – „Tradycja i współczesność. Sztuka witrażowa po 1945 roku”. Było to wydarzenie w polskim i europejskim życiu witrażowym. W ciągu dwóch dni wygłoszono wiele fascynujących wykładów naukowych, którym towarzyszyły frapujące dyskusje o witrażu powojennym. To wyjątkowe wydarzenie dzięki wielkiemu zaangażowaniu Śląskiego Centrum Dziedzictwa Kulturowego […]
Barwy Szkła nr 3/2013
Drodzy Czytelnicy Witraż w elżbietańskiej farze – pamięci Jana Pawła II – Anna Oryńska Nowe witraże w kaplicy Orląt Lwowskich – Jurij Smirnow Witraże z Małego Wirydarza przy domu opata w klasztorze pocysterskim w Kołbaczu – Roman Kamiński Gwiazdy Dawida w Muzeum regionalnym w Jarocinie – Jagoda Szczesiak Szlakiem Mistrzów Witraży – Wrocław 2013 – Andrzej Bochacz […]
Barwy Szkła nr 2/2013
Drodzy Czytelnicy Trejola w Grand Hotel w Łodzi „Świat ze szklanych klisz. Wieliczka w fotografii Władysława Gargula” Odrodzenie witrażownictwa we Lwowie w II połowie XIX wieku. Witraże firmy Carla Geylinga – Jurij Smirnow Witraż umiera ukradkiem – Ryszard Łoboda Huty szkła na Zamojszczyźnie – Agnieszka Szykuła-Żygawska Paryskie witraże – Andrzej Bochacz Pomysł na piec – Bogusław […]
Mona
Augustyn Baran Nie poznałem jej po trzynastu latach niewidzenia i nie myślenia o niej. Nie pamiętania. Skazaną w mojej pamięci na wieczne zapomnienie. Tak zapomina się tylko kobiety. Przyszła do mnie wieczorem, nagle i niespodziewanie. Przyszła po czymś takim jak skończona młodość; po wydarzeniach większych i mniejszych, nawet zupełnie drobnych i nieistotnych, które składają się […]
Naprawa uszkodzonego witraża
Zenon Kozak na podstawie opracowania Roberto Rosa Witraż pod wpływem zmian temperatury, warunków atmosferycznych lub oddziaływań fizycznych może ulec zniszczeniu. Pęknięcia szklanych elementów z biegiem czasu stają się coraz bardziej widoczne, aż do wystąpienia całkowitej perforacji. Głównym zadaniem procesu renowacji jest zachowanie jak największej oryginalnej powierzchni dzieła. Mimo, że uzasadnionym postępowaniem mogłoby wydawać się pełne […]
Pomysł na piec
Bogusław Skoczylas Glassdom.pl Witam wszystkich miłośników „Barw Szkła”. Pomysł na zbudowanie własnego pieca plątał mi się po głowie już od dłuższego czasu. Choć można prościej, zakup profesjonalnego pieca to spory wydatek rzędu kilku tysięcy złotych. Jednak pokusą było wykonanie własnego pieca o wymiarach takich jak w profesjonalnym urządzeniu. Decyzja zapadła po spotkaniu z witrażem klasycznym, […]
Paryskie witraże
Andrzej Bochacz U stóp Montmartru na falistym terenie położony jest piękny cmentarz. Wśród starodrzewiu spoczywają ci, co odeszli w okresie ponad dwustu lat. Kiedyś były w tym miejscu kamieniołomy. Obecnie miejsce wiecznego spoczynku przecina stalowy wiadukt, po którym nieustannie poruszają się dziesiątki pojazdów. Czy jest to spokojne miejsce? Zapewne nie, ale miasto rządzi się swoimi […]
Huty szkła na Zamojszczyźnie
Agnieszka Szykuła-Żygawska Na terenach, które jeszcze 100 lat temu tworzyły prywatne dobra Zamoyskich (południowa część obecnego województwa lubelskiego) znajdują miejscowości o nazwach zaczynających się od słowa huta. Większość z nich znajduje się w sąsiedztwie większych miast oraz rzek. I tak, w okolicach Krzeszowa nad Sanem znajduje się Huta Krzeszowska, w okolicach Krasnobrodu Stara Huta, obok […]
Witraż umiera ukradkiem
Ryszard Łoboda Sztuka Sakralna, zdjęcia: Ryszard Łoboda i Tomasz Furdyna Patrząc w kościołach na stare witraże, często nie widzimy na nich śladów upływu czasu. Jednak wrażenie to jest bardzo złudne. Wiele z nich (zwłaszcza te stuletnie i starsze) wymaga natychmiastowej interwencji konserwatora. Jeszcze sto lat temu witraż (pełniąc swą artystyczną i edukacyjną funkcję), był często […]
Odrodzenie witrażownictwa we Lwowie w II połowie XIX wieku. Witraże firmy Carla Geylinga
Jurij Smirnow Kolorowe okna istniały już w Starożytnym Egipcie, Rzymie, Grecji. Witraże były bardzo popularne w Europie Zachodniej, począwszy od epoki Karolingów. Rozkwit gotyckiej sztuki witrażowej przypada na XII w, kiedy to opat klasztoru Saint – Denis (Francja) Suger zamówił witraże dla swego kościoła (1144 r.). W tym też XII w. technikę i technologię wykonania […]