Barwy Szkła nr 1/2016
Drodzy czytelnicy… Wystawa – „Cenne czy niechciane? Witraże kościołów województwa lubelskiego” – jeszcze w Lublinie a od 2016.02.12 w Łukowie Inauguracja wystawy witraży lubelszczyzny w Łukowie Relacja z wystawy w Muzeum Regionalnym w Łukowie Unikatowa wystawa rzemiosła artystycznego w Muzeum Architektury we Wrocławiu w nowej odsłonie – Magda Ławicka Wystawa w Muzeum Archidiecezjalnym w Poznaniu – […]
Ekspozycja witraży – nowoczesne formy – początki poszukiwań
Wykład wygłoszony podczas IX konferencji naukowej „Witraże dziedzictwo cenne czy niechciane?” zorganizowanej przez Stowarzyszenie Miłośników Witraży Ars Vitrea Polona oraz Instytut Historii Sztuki Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II w dniu 11 października 2015 r. Andrzej Bochacz Zastanawiając się nad tematem przewodnim konferencji „Witraże – dziedzictwo cenne, czy niechciane ?” nie mogłem ulec przeświadczeniu ulotności […]
Witraże secesyjne na terenie Galicji Wschodniej. Część III
Jurij Smirnow Przez kilka lat przed I wojną światową i tuż po jej zakończeniu krakowski „Zakład Witrażów i Mozaiki Szklanej S.G. Żeleński” praktycznie nie miał poważnych konkurentów na terenie Galicji Wschodniej. We Lwowie między nim a małymi warsztatami artystyczno-szklarskimi ułożył się swoisty podział pracy. Zakład krakowski produkował drogie klasyczne witraże dla gmachów użyteczności publicznej, świątyń, […]
Szlakiem Mistrzów Witraży – Kraków 2010 – opowieść II – witraże w kamienicach
Andrzej Bochacz Celem krakowskiej wycieczki były przede wszystkim witraże znajdujące się w kamienicach. Te wyjątkowe dzieła sztuki związane są przede wszystkim z okresem secesji. Kraków i jego zabytki ucierpiały podczas działań wojennych w niewielkim stopniu. Przez kilkadziesiąt lat oficjalną wersją była informacja z jednej z najważniejszych książek na ten temat – „Niemcy w obliczu klęski […]
Szlakiem Mistrzów Witraży – Kraków 2010 – opowieść I – Muzeum Witrażu
Andrzej Bochacz W dniach 15 i 16 maja 2010 roku odbyła się I wycieczka z cyklu Szlakiem Mistrzów Witraży. Wówczas spotkaliśmy się w Krakowie, który jest miastem, gdzie witraże spotykamy na każdym kroku. „Barwy Szkła” rozpoczęły swoją działalność rok później. Zapewne to było przyczyną, że temat tej wycieczki nie był omawiany na łamach naszego czasopisma. […]
Witraże secesyjne na terenie Galicji Wschodniej. Część II.
Jurij Smirnow Bardzo ważną dla „Krakowskiego Zakładu Witrażów, Oszkleń Artystycznych i Fabryki Mozaiki Szklanej S.G. Żeleński” była współpraca z konwiktem ojców jezuitów lwowskich i z Zakładem Wychowawczym tego zakonu w Chyrowie. W latach 1904-1906 podjęto rozbudowę Zakładu, polegającą na wzniesieniu nowego skrzydła i obszernej kaplicy. Projekt opracował Edgar Kovats, profesor Politechniki Lwowskiej, zaś prace budowlane […]
WITROART – ponad 100 – letnie doświadczenie
Rozmowa z Panem Piotrem Jankiem Aleksandra Ratajczak Węgierski artysta – Dezydery Mocznay w 1908 roku otworzył pracownię witraży, która jako druga najstarsza pracownia w Polsce cieszyła się zasłużoną renomą. W 1936 roku, artysta postanawia przekazać pracownię swojemu najzdolniejszemu uczniowi, którym jest Ryszard Janek. Umiejętności zdobyte u mistrza Mocznaya oraz w Artystycznym Zakładzie Witrażownictwa i Malarstwa […]
Witraże secesyjne na terenie Galicji Wschodniej. Część I.
Jurij Smirnow Eksplozja sztuki secesyjnej na przełomie XIX i XX w. pozostawiła znaczny ślad w witrażownictwie lwowskim. W stolicy Galicji ożywiony ruch budowlany nasilił się z początkiem XX w. i trwał aż do wybuchu I wojny światowej (1914 r.). Budowano ponad 300 budynków rocznie, wśród nich monumentalne gmachy kościelne, administracyjne, użyteczności publicznej, banki, a także […]
Witraże w stylu Art-Déco we Lwowie i w Galicji Wschodniej
Jurij Smirnow Niektórzy badacze łączą pojawienie się stylu Art-Déco z twórczością Towarzystwa Artystów Dekoratorów w Paryżu od roku 1900 i z Międzynarodową Wystawą Sztuki Dekoracyjnej w Turynie w roku 1902. W Austrii i Niemczech ten styl był szeroko propagowany przez „Wiener Werkstätte”(od roku 1903) i „Deutsche Werkbund” (od roku 1907). We Lwowie wielkie znaczenie dla […]
Apel w sprawie demontażu witraża w kamienicy przy ulicy Hercena we Lwowie
Członek Narodowego Związku działaczy teatralnych Ukrainy Zasłużony dla kultury polskiej Artysta, rzeźbiarz Oleksandr Overczuk 28.11.2014 powiadomiono mnie, iż znany, unikatowy, secesyjny witraż w kamienicy numer 6 przy ulicy Hercena we Lwowie został zdemontowany. Na miejscu zobaczyłem rusztowanie puste okno oraz następujące ogłoszenia na ścianach: „Szanowni mieszkańcy domu nr 6 przy ul. Hercena! Państwa unikatowy witraż […]